星际旅行：进取号第二季

四个贪婪的费伦格人在船员昏迷时入侵了企业号。他们已经没收了许多宝贵的物资，但仍对更多的物资感兴趣。他们叫醒了阿切尔船长，想知道 "金库 "的下落。另一名船员在净化室里还醒着，他就是特里普。他叫醒了TPol。由于入侵者的弱点不难发现，三人试图智取费伦格人。